話說多年前先是認識了台南千金的台北堂妹，後來又認識了台南千金
自此開啟了我的日本語學習之路。
想當年第一次到日本時就是自主行且一句日語都不會說
就依著台南千金帶著我在東京都內新宿、澀谷、竹下通、明治神宮、橫濱中華
街、橫濱公園等地到處跑。末了還曾經自己一個人從台北堂妹住的新宿三丁目
附近換車回跟台南千金暫居的青物橫丁。起先以為自己可以很順利地換車回到
目的地，但到了最後一個換車點品川時，我遇到了困難。
記得第一天被人接送到暫居處青物橫丁放下行李後換車到品川準備要出去玩時
就有被告知當年在品川這個大站
有五種電車共用鐵軌，有環狀的JR山手線、可以去淺草和橫濱的
JR京濱東北線、直接到羽田機場的京急空港線、京濱急行(即快車)及每站
都有停的普通車，但是有兩種還是三種車可以坐回我們暫居的青物橫丁。
原本我只當吸收新知聽過就好，哪知後來
這會變成我是否能夠獨自回到暫居地的唯一方法
當時所有的注意力都在：哇!日本跟台灣差真多，一條鐵軌可以有這麼多的用途，難怪人家會很富強。
當年好傻好天真的我，年紀不過才20初(遠目ing)
可以自己一個人憑著前一天的記憶不靠別人的幫助
坐私鐵還是團營的新宿三丁目車站換車兩次回到品川已經覺得自己好厲害
可一到了品川看到車站上滿滿的人
時值大年初一，很多人在這一站轉車去拜拜，跟台灣的習俗好像XD
繼而又想到不是每種車都可以坐回去。
當下有些傻眼，硬著頭皮用英文問身旁一起在等車的日本民眾
這車是否有到我的目的地青物橫丁?
不過就是用英文說AO MONO YUKO CHO而已
竟把身旁所有的小日本嚇得全退開。
後來有個稍稍有良心的民眾指指車站的服務人員
暗示我可以找他們幫忙才讓這種尷尬的場面消失。
靠著志願役的站務高中弟弟生硬的英文解釋
才讓我得以順利地返回暫居處。
這時我發現要在這邊自由活動，學一下日本語可能會比較好。
回台灣後不久就聽從當時同事的建議去敦化國中旁的某日本語補習班
開始我的日本語學習之路。
後來也的確因為學了日本語後有過好幾次的自主行
甚至在某次的西日本自主行時還跑去追星XD。
使用最多就是和受日本教育的長輩用日本語講講話
去日本玩時問問路(我還記得向京都的阿伯問路後的呆樣)
買東西時小殺一下價錢(在大阪某個商品街買相機^^)
去餐廳點菜時不需要總是用食指東點西點...
但我的日本語能力從來就沒有應用在工作上。
留言列表
